نخست ویبولتین vbulletin را نصب کنید.
گام دوم : دانلود فایل زبان

از سایت های مرجع ویبولتین فایل فارسی ساز با فرمت XML مربوط به نسخه (Version) ویبولتینی که بر روی هاست خود  نصب کرده اید را پیدا کرده و سپس دانلود کنید.

گام سوم : ورود به کنترل پنل ویبولتین

دامنه خود را در مرورگر به صورت زیر نوشته و وارد شوید :
http://yourDomainUrl/admincp/
دامنه خود را به جای عبارت Your Domain Url بنویسید.
سپس با صفحه ورود به سی پنل ویبولتین وارد می شوید.
در قمست User Name و Password نام کاربری و رمز عبوری را که در موقع نصب تعریف کرده اید را وارد کنید.
سپس بر روی Log in کلیک کنید.
حال از منوی سمت چپ بر روی Language & Phrases کلیک کنید تا زیر منوی آن باز شود.
بر روی Download / Upload Languages کلیک کنید
در سمت راست در بخش Import Language XML File بر روی Browes کلیک کنید و فایل XML ای را که در گام دوم گفته شد را انتخاب کرده و بر روی Open کلیک کنید.
گزینه Ignore Language Version را بر روی Yes قرار دهید.
و روی Import کلیک کنید.
سپس برروی Done کلیک کنید.
جلوی قسمت Persian بر روی Default کلیک کنید تا زبان پیش فرض انجمن فارسی شود. (زبان پیش فرض به صورت پررنگ (Bold) است.)

حال یک بار Log Out کرده و دوباره وارد شوید تا کنترل پنل را به صورت فارسی مشاهده کنید.